SPANISH-
AMERICAN

INSTITUTE

established  1955

Accredited by the Accreditation Council for Independent Colleges and Schools to award certificates and diplomas

·         authorized under federal law to enroll non-immigrant alien students

·         registered by the new york state education department

 

 

 

(The Institute Foundation, Inc.)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A not-for-profit, equal educational opportunity institution

215 West 43 Street l Times Square l Manhattan l New York 10036-3913

Voice: 212.840.7111 l fax: 212.719.5922 l info@sai2000.org l www.sai2000.org

 

wireless internet "Wifi Hotspot" throughout!  ~ aDSL2 downloads up to 15mps

 

http://facebook.com/StudentClub     SKYPE: "StudentClub"

 

Dante V. Ferraro, President

Paul Schiffman, Dean of Students

Dr. Carolyn Prager, Dean of Academic Affairs

 

 

Frank J. Ferraro, Director Eméritas (d. 2005)

David Schiffman, Director Emeritus

Robert Connelly, Dean of Students Emeritus

volume 26/ Spring 2010

06/23/2011 8:31:21 PM printing

 


 

TABLE OF CONTENTS

I.     ABOUT THE INSTITUTE                                                 6

1. President's Welcome. 6

2. Mission Statement 6

3. History of the Institute. 6

4. Location and Directions. 6

5. Description of Facilities. 7

6. Instructional Equipment 7

7. Method of Instruction. 7

8. School Approvals. 7

9. Accreditation. 7

10.    School and Faculty Affiliations. 8

11.    Legal Control 8

12.    Administration. 8

13.    Student Services Associates. 9

14.    Faculty Student-Services Associates. 9

15.    Faculty Chairpersons. 10

16.    Faculty. 10

17.    Advisory Board. 13

18.    Catalog Disclaimer 13

19.    Statement of Policy on Discrimination. 13

II.   STUDENT SERVICES                                                 14

1. Placement Assistance. 14

2. Guidance. 14

3. Substance Abuse. 14

4. College Transfer Counseling. 14

5. Library/Learning Resources. 14

6. Student Lounge. 15

7. Student ID Card. 15

8. Bookstore Commissary. 15

9. Complaint Procedures. 15

10.    Internet Access. 16

11.    Smoking Policy. 16

12.    Food Consumption Policy. 16

13.    Student Code Of Conduct 16

14.    Suspension/Termination For School-Rule Violations. 16

15.    Student/Faculty Campus Security Report 16

III.  PROGRAMS OF INSTRUCTION                                                 18

9480 English As A Second Language/480 (480 hours) 18

5960 English As A Second Language/960 (960 hours) 19

7020 Computerized Office Management (1600 hours) 20

8002 Accounting (1600 hours) 21

8010 Computer-Assisted Accounting (1600 hours) 22

IV.  Course of Study Requirements for  F-1 Student Visa Applicants  23

Course of Study Requirements for F-1 Student Visa Applicants with ESL-Plus (1920 hours) 23

V.    COURSE DESCRIPTIONS                                                 24

200 Keyboarding For Information Processing (48 hours) 24

201 Keyboarding (Basic Course) (120 hours) 24

202 Keyboarding (Advanced Course) (120 hours) 25

203 Keyboarding (Expert Course) (80 hours) 25

205 Machine Transcription (30 hours) 26

235 Introduction to MS Word for Windows (80 hours) 26

300 Business Management (120 hours) 27

301 Business Mathematics (24 hours) 27

302 Accounting (First Course) (120 hours) 27

303 Accounting (Intermediate Course) (120 hours) 28

304 Accounting (Advanced I) (60 hours) 28

305 Accounting (Advanced II) (60 hours) 29

310 Import-Export Management (80 hours) 29

401 Office Practice (160 hours) 29

402 Electronic Calculators (48 hours) 30

404 Business Communications (72 hours) 30

500 English Literacy (120 hours) 30

501 English As A Second Language I-VI (120 hours [each level]) 32

502 Business English Communications (120 hours) 33

503 Advanced Reading & Writing (120 hours) 33

604 High School Equivalency Diploma Preparation (120  hours) 33

610 TOEFL Exam Preparation (80 hours) 34

620 College Success (160 hours) 34

925 Database Management (80 hours) 35

940 Introduction to Microsoft Windows (80 hours) 35

950 Using Excel for Windows (80 hours) 35

955 Using the Internet (80 hours) 36

960 Using Microsoft Access (80 hours) 36

965 Using Microsoft PowerPoint (80 hours) 37

970 Computerized Accounting Using Peachtree (80 hours) 37

975 Using Adobe PhotoShop (160 hours) 37

980 Using Microsoft FrontPage (160 hours) 38

985 Using Windows Movie Maker (80 hours) 38

VI.  ADMISSIONS & FINANCIAL AID                                                 39

1. Admissions Requirements. 39

2. Admissions Procedures For Programs. 39

3. Advanced Standing. 39

4. Transfer Of Hours. 39

5. Student Visa Applications  (Form / I-20) 40

6. Financial Assistance. 40

7. Tap Grant Waiver Criteria. 41

8. Refund Policy. 41

9. Enrollment Agreement 42

10.    Tuition. 43

11.    Financial Aid Refund Distribution Policy. 43

12.    Financial Aid Repayment Distribution Policy. 43

13.    Student Loan Pro-Rata Refund Clause. 43

VII. ACADEMIC POLICIES                                                 44

1. Office Hours. 44

2. Student Program Card. 44

3. Program Changes. 44

4. Attendance And Tardiness. 44

5. Textbooks And Materials. 44

6. "Fair Use" Duplication of Copyrighted Classroom Material Guidelines. 44

7. Homework. 45

8. Make-Up Assignments / Tests. 45

9. Dress Code. 45

10.    Leave Of Absence. 45

11.    Grading Scale. 46

12.    Maintaining Satisfactory Progress. 46

13.    Grade Reporting Procedures. 47

14.    Academic Warning and Probation. 47

15.    Evaluation Points in the Academic Program.. 48

16.    Program Graduation Requirements. 48

17.    Course Certificates of Completion. 49

18.    Academic Year 49

19.    Academic Calendar 49

20.    Class Hour Schedule. 50

21.    Instructional Hour 50

22.    List of Programs. 52

23.    Course of Study Requirements for F-1 ESL-Plus Student Visa Applicants. 52

24.    List of Courses. 53

VIII.    Student Club Notes  54

1. Free and Low Cost Gyms, Health Clubs and Pools. 54

2. Manhattan Recreation Centers. 55

3. Free Flu, Tetanus, Pneumococcal, Hepatitis B Shots. 56

4. “English through the Arts” ~ Request for Proposals. 57

 

1.     President's Welcome

Welcome to the Spanish-American Institute!  As we approach our 50th anniversary, we are proud that since 1955 the Institute has educated about 100,000 students from all over the world.  While the requirements of business have changed greatly over the decades, the Institute remains dedicated to the success of New York's foreign-born students. 

The Institute offers students opportunities to prepare for entry-level employment in a variety of fields including Accounting and Computer Applications.  Computer applications courses include Word Processing, Excel, Access, PhotoShop, and FrontPage, among others.  The Institute also offers a wide array of courses in English as a Second Language from beginning language courses through TOEFL preparation.  Graduates are awarded Certificates of Completion for courses and Diplomas or Certificates for programs.  Program graduates may make use of our employment assistance service.

We offer day and evening courses five days a week from 9 a.m. to 9 p.m. so that students can take classes that fit their schedules.  As you review this catalog, you will learn even more about the Spanish-American Institute. 

If you would like additional information, I invite you to call or to visit and tour our facilities. The office at 215 West 43 Street, (Times Square), Manhattan, New York 10036-3913, 212-840-7111, is open for information, registration, and guidance from 9 a.m. to 9 p.m., Monday through Friday.

2.     Mission Statement

The Spanish-American Institute's mission is to provide effective skills training to individuals seeking entry-level office employment.

Philosophy - The Institute' serves a largely foreign-born population which faces a double challenge:

·         to acquire entry-level office skills in keyboarding, accounting, computer operation and

·         to improve English language ability.

The Institute believes that students who can anticipate progress on both fronts from the start of classes are more likely to begin and to successfully complete training.  Courses and programs at the Spanish-American Institute permit an individual to pursue these two goals simultaneously.

Objectives -The Institute implements this philosophy through:

·         the establishment and maintenance of an effective faculty

·         the development of business, computer, and language courses and programs

·         the integration of a varied English as a Second Language course sequence

3.     History of the Institute

The Spanish-American Institute was founded in 1955 by Frank J. Ferraro, President, and David Schiffman, Vice President.  In 1996, it was donated by their successors to The Institute Foundation, Inc., a not-for-profit, equal educational opportunity institution. 

4.     Location and Directions

The Spanish-American Institute is located in the heart of New York's theater and entertainment district.  Times Square is quite literally the "crossroads" of the City.  It is the only place in New York City that has an Express Stop on every subway line!

By Subway.  The A, B, CC, D, E, F, SS, N, RR, 1, 2, 3, and 7 subway lines have express stops at Times Square.  The 4, 5, and 6 East Side trains connect to Times Square from Grand Central Terminal by the SS "Shuttle".

Local Bus Service.  Numerous City buses stop at Times Square.
Express Bus.  Many areas outside Manhattan are served by private and City express buses, all of which make stops at or near Times Square.

From New Jersey.  The Institute is less than two blocks from the Port Authority Bus Terminal which serves neighboring New Jersey towns.

By Car.  While parking is available at area garages and some students "car-pool" with family and friends, mass transit offers such abundant, varied and inexpensive transportation that few choose to drive.

5.     Description of Facilities

The Institute moved to its present custom-designed, fully air-conditioned facility on the second floor at 215 West 43 Street, Manhattan in 1968.  The administrative offices, guidance offices, bookstore, student lounge, computer room, and classrooms are easily accessible to each other.  The Institute is wheelchair accessible.  Every effort will be accommodate people with special needs.  For additional information, please contact the Dean of Students at (212) 840-7111.

6.     Instructional Equipment

Computer, keyboarding, accounting, Internet, and TOEFL students have access to modern computer equipment, software, and printers.  English language classes have access to TV/VCRs and tape recorders for audiovisual language learning and reinforcement. 

7.     Method of Instruction

The Institute is a clock-hour, continuous enrollment institution.  All courses and programs are designed so that students can enroll in any class at any time during the year and progress systematically through each class.  Students are tested regularly and must pass required tests to maintain good academic standing.

New students are admitted to classes on the second Monday of each month.  When the second Monday is a school holiday, new students are admitted on Tuesday.  Exceptions may be made upon consultation with the Dean of Admissions.

8.     School Approvals

The Spanish-American Institute is authorized under federal law to enroll non-immigrant, alien students. It has been registered as a Registered Private Business School by the New York State Department of Education since 1973.  Prospective students and their parents may review school approval and accreditation documents by contacting the President for an appointment at 212-840-7111.

9.     Accreditation

The Institute is accredited to award certificates and diplomas by:

The Accrediting Council for Independent Colleges and Schools

750 First Street, NE, Suite 980, Washington, DC .20002-4241

202-336-6780   www.acics.org

The Accrediting Council for Independent Colleges and Schools (ACICS) is a national accrediting agency recognized by the United States Department of Education.  The Council for Higher Education Accreditation also recognizes ACICS' accreditation of degree-granting institutions.

 

10.                                                                                                                                                                                                School and Faculty Affiliations

The Institute, administration, or faculty maintain affiliations with the following community, civic, and educational organizations:

Forum of Italian-American Educators

NYS Association of Student Financial Aid Administrators

Teachers of English as a Second Language Association (TESOL)

The Time Square Business Improvement District

11.                                                                                                                                                                                                Legal Control

The Institute Foundation, Inc., a not‑for‑profit New York corporation established in 1995, owns the Spanish-American Institute.  Its officers are Dante V. Ferraro, President/Treasurer; Paul Schiffman, Vice President; and Robert Connelly, Secretary.

12.                                                                                                                                                                                                Administration

Dante V. Ferraro, President/Financial Aid Director, BA, Fordham

 

dvf@sai2000.org

Paul C. Schiffman, Dean of Students/TAP Certifying Officer, BS Ed., Hofstra University

 

paul@sai2000.org

Dr. Carolyn Prager, Dean of Academic Affairs, PhD, Fordham University

 

drprager@sai2000.org

Thomas S. Schwenke. Dean of Administrative Services, MA, Fordham University

 

tom@sai2000.org

 

 

Frank J. Ferraro, Founding Director (d.2005), MA, New York University

David Schiffman, Director Emeritus, MA, New York University

Robert Connelly, Dean of Students Emeritus, BA, Fairleigh Dickenson University

13.                                                                                                                                                                                                Student Services Associates

Ildelisa Lopez

 

ildelisa@sai2000.org

14.                                                                                                                                                                                                Faculty Student-Services Associates

 

 

Degree/Institution Awarding Degree

Department /Teaching Specialization

Chi-Chieh Chiu

MA, Savannah College of Art and BFA, Fujen Catholic University

Student Support Services

Drissa Compaore

drissa@sai2000.org

BS, University of Ouagadougou

Student Support Services

 

 

Dilyara Engulatova

MA, Tashkent State Institute of Transportation

Student Support Services

Anvar Ergashev

anvar@sai2000.org

BS, Republican Arts College

Student Support Services

Christian Gallardo

christian@sai2000.org

BS, University of Valparaiso

Student Support Services

Angie Gomez

angie@sai2000.org

BBA, Pontificia Universidad Catolica Madre Y Maestra  

Student Support Services

Mary Helen Gomez

maryhelen@sai2000.org

BBA, Pontificia Universidad Catolica Madre Y Maestra

Student Support Services

Lyudmila Klavsen

lyudmil@sai2000.org

MS, Izhevsk Institute of Mechanical Engineering

Student Support Services

Maria A. Machado

maria@sai2000.org

BA, UNITAU, Taubaté University

Student Support Services

Marina Nisimov

marina@sai2000.org

BA, Kiryat Ono University

 

Student Support Services

Karina Rodriguez

karina@sai2000.org

BS, Pontificia Universidad Catolica Madre Y Maestra

Student Support Services

Olga Shukhova

olgas@sai2000.org

BS, Kabardino-Balkarian State University

Student Support Services

Benjamin Tagnan

BS, University de Ouagodougou

Student Support Services

Maria L. Torres

BS, Pontificia Universidad Javeriana

Student Support Services

Bouchra Zouhairi

bouchra@sai2000.org

BS, Mohammed V Agal University

MS, Touro College

Student Support Services

15.                                                                                                                                                                                                Faculty Chairpersons

 

 

Degree/Institution Awarding Degree

Department

Libertad Grajo

BS, Manuel L. Quezon University

English Department

Lilliam Hernandez

MA, City College of New York

BS, Accounting, Universidad Nacional de Nicaragua

CPA, Universidad Nacional de Nicaragua

Business Department

Enrique Nibeyro

BS, Argentine Catholic Pontifical University

MS, Argentine Catholic Pontifical University

Computer Studies

16.                                                                                                                                                                                                Faculty

 

 

Degree/Institution Awarding Degree

Teaching Specialization

Monette Anderson

BA, College of Staten Island

English as a Second Language

Galyna Andryushchenko

BS, Vinnitsa State Pedagogical Instititute

English as a Second Language

Jenny Arbai

BS, Triskati School of Management

English as a Second Language

Zoya Armyakova Lee

BS, Institute of International Trade and Law

BS, Mari State University

English as a Second Language

Zukhra Batchaeva

BS, Moscow State Open University

English as a Second Language

Tetiana Bobrysheva

BEd, Kirovograd State Pedagogical University

English as a Second Language

Olesya Brazhnikova

BS, Pyatigorsk State Linguistic University

English as a Second Language

Freddie Ann Bush

MS, Hunter College

BS, North Carolina A&T

English as a Second Language

Eligio Castillo

BA, La Consolacion College

English as a Second Language

Myriam Chalek

LLM, University of Rene Descartes, Paris V

English as a Second Language

Ana M.Diaz

BS, Univ. Autonoma Santo Domingo

Computer Applications, Business Education, English as a Second Language

Gladys Diaz

BS, Univ. Autonoma Santo Domingo

English as a Second Language

Dr. Leonilda Dolina

Ph.D., University of Santo Tomas

MA, Divine Word University

BS, St. Paul’s College

English as a Second Language

Leonilda Loreen Dolina Ruck

BSN, United Medical Center College of Nursing

English as a Second Language

Luca Dumbre

University of Parma

English as a Second Language

Lina Eco

BS, University of the East

English as a Second Language, Business Education, Computer Applications

Linda Fallarme

BA, University of the East, Manila

English as a Second Language

Libertad Grajo

BS, Manuel L. Quezon University

English as a Second Language

Edwin Guevara

BS, university of the Philippines Los Banos

English as a Second Language

Lilliam Hernandez

MA, City College of New York

BS, Accounting, Univ. Nacional de Nicaragua

CPA, Univ. Nacional de Nicaragua

Accounting, Spanish GED

Alfiya Khlikova

BEd., Tatar State University of Humanities and Education

English as a Second Language

Yana Kiryeyeva

BEd, A.S. Makarenko State Teacher Training University

English as a Second Language

 

Larysa Konstantynova

BEd, Kirovograd State Pedagogical Volodymyr Vyrnychenko University

English as a Second Language

Alexander Lisitsyn

alex@sai2000.org

MS, N. Caucasus State Technical University

Computer Applications

English as a Second Language

Erlinda Manliclic

BS, Far Eastern University

Computer Applications

English as a Second Language

Melvin Marcus

BS, Syracuse University

English as a Second Language

Madina Marzhokhova

BS, Pyatigorsk State Linguistic University

Computer Applications

English as a Second Language

Zoryana Matiychyk

zoryana@sai2000.org

MS, Chernivtsk National University

BS, Chernivtsk National University

English as a Second Language

Angelica Melo

BS, Pontifica Universidad Javeriana

English as a Second Language

Enrique Nibeyro

enrique@sai2000.org

BS, Argentine Catholic Pontifical University

Computer Applications

Vicenta Ortiz

BA, University of Santo Tomas

English as a Second Language

Dr. Nori Panganiban

EdD, Centro Escolar University

MA, National Teachers College

BS, Golden Gate College

Business Education, English as a Second Language

Emiliano Ramos

BS, Mapua Institute of Technology

English as a Second Language

Ivelisse Rymer

ivelisse@sai2000.org

BS, Univ. Autonoma Santo Domingo

Accounting

Svetlana Sergeeva

sergeeva@sai2000.org

BS, Penza State Pedagogical University

English as a Second Language

Svetlana Shchgelova

shcheglova@sai2000.org

BA, Lev Tolstoy Tula State Pedagogical University

English as a Second Language

Alumna Tuldanes

BS Education, San Nicolas College

English as a Second Language

Bouchra Zouhairi

bouchra@sai2000.org

BS, Mohammed V Agal University

English as a Second Language

17.                                                                                                                                                                                                Advisory Board

Advisory Board members represent education, community, and business.  They advise the Institute on community needs and business trends considered in the design and implementation of our programs.  This input keeps the Institute "in touch" with new developments.  The Advisory Board is part of our continuing effort to improve and maintain the quality of the training for its students.  Advisory Boards members for 2003-2004 are: 

Steven Corwin, Corwin Accounting Services

M. David Distler, Attorney-at-Law

Dr. Barbara Ferraro, Assistant Superintendent, Rye Neck Schools, and Principal, Rye Neck High School

Rob Goldie, President, Starr Printing

Harvey Glick, CPA

Jeffrey Gural, President, Newmark & Company Real Estate

Fred Hirsch, President, Fred Hirsch Educational Consultants

Octavio Rocha, Account Executive, Hispanicmark Advertising

Donald Ross, Esquire, Malkin and Ross

Kenneth Zimmerman, Chateaux Software

18.                                                                                                                                                                                                Catalog Disclaimer

Please be advised that some information in this catalog may have changed after printing.  If you have any questions, please check with a school Dean to determine if there are any changes in the courses/curricula, the teaching personnel, or other information listed in the catalog.

19.                                                                                                                                                                                                Statement of Policy on Discrimination

The Spanish-American Institute does not discriminate on the basis of age, color, religion, creed, disability, marital status, veteran status, national origin, race, gender, or sexual orientation in its employment practices or in the educational programs and activities it operates.  Inquiries concerning this policy of equal opportunity and affirmative action should be referred to the Institute’s Affirmative Action Officer, Dante V. Ferraro, 215 West 43 Street, Manhattan, NY 10036-3913, 212-840-7111 (ext. 2800), fax: 212‑719‑5922, e‑mail: dvf@sai2000.org, www.sai2000.org.

1.     Placement Assistance

Students enrolled in programs who wish placement assistance should register with the Dean of Students at least two weeks prior to the completion of their program.  While placement assistance is available, the Institute does not promise or guarantee employment to any student or graduate.

2.     Guidance

The Institute maintains an "open door" policy regarding the personal and academic guidance of its students.  Students seeking advice on personal or academic matters have access to both administration and faculty.  The Administration will formally meet with students when deemed necessary to discuss academic, attendance, or school rules and policies issues.

3.     Substance Abuse

Institute policies prohibit substance abuse among all members of the school community.  Faculty and administration encourage students to recognize the dangers of substance abuse and to stay free of abuse. Professional information and counseling sources are available in the Institute's office and resource centers. 

4.     College Transfer Counseling

The Institute supports the principle of transfer and the award of credit for previous academic work.  School personnel are ready to assist graduates seeking admission to other institutions in requesting credit for courses or programs completed at the Institute.

Students seeking transfer credit to other institutions and programs should keep in mind that each institution is responsible for determining its own policies and practices with regard to transfer and award of credit.  There are at least three considerations that may affect transfer:

·         Educational quality of the institution from which the student transfers.  Accreditation by the Association of Independent Schools and Colleges or a similar accrediting body indicates that an institution meets certain minimum standards.

·         Comparability of the nature, content, and level of previous academic work to that offered by the receiving institution.

·         Appropriateness and applicability of previous academic work to the programs offered by the receiving institution in light of the student's educational goals.

5.     Library/Learning Resources

Students and faculty have access to academic resource materials in several ways: 

·         The Spanish-American Institute Library houses over 450 print volumes, including encyclopedias and other reference materials.

·         Automated catalogs and databases provide electronic access to the Spanish-American Institute Library catalog and those of other libraries and access to periodical databases, many with full-text articles.